FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

4 - Василиса Прекрасная

Василиса прошла всю-ночь и весь день, только к следующему вечеру вышла на полянку, где стояла избушка яги-бабы;
ヴァシーリサは夜中中、一日中進んで、次の夜になる頃にバーバヤガの小屋のある場所に出ました;
続きはブロマガを購入して楽しもう!
このコンテンツはブロマガ(有料)です。
購入すると続きをお楽しみいただけます。
ブロマガって何?

5 - Василиса Прекрасная

Скоро послышался в лесу страшный шум:
直ぐに森で恐ろしい音が聞こえました:
деревья трещали, сухие листья хрустели;
木々はひび割れ、乾いた葉っぱは割れました;
続きはブロマガを購入して楽しもう!
このコンテンツはブロマガ(有料)です。
購入すると続きをお楽しみいただけます。
ブロマガって何?

6 - Василиса Прекрасная

Ворота отворились, а баба-яга въехала, посвистывая, за нею вошла Василиса, а потом опять все заперлось.
門が開いて、口笛を吹きながらバーバヤガは入り、その後ろからヴァシリーサが入りました。そして再び全て閉まりました。
続きはブロマガを購入して楽しもう!
このコンテンツはブロマガ(有料)です。
購入すると続きをお楽しみいただけます。
ブロマガって何?

7 - Василиса Прекрасная

После такого наказу баба-яга захрапела;
この命令のあとでバーバヤガはいびきをかき始めました。
続きはブロマガを購入して楽しもう!
このコンテンツはブロマガ(有料)です。
購入すると続きをお楽しみいただけます。
ブロマガって何?

8 - Василиса Прекрасная

Ранешенько проснулась Василиса, а баба-яга уже встала, выглянула в окно:
早くにヴァシリーサは目を覚ましましたが、バーバヤガはもう起きていて、窓を見ていました:
続きはブロマガを購入して楽しもう!
このコンテンツはブロマガ(有料)です。
購入すると続きをお楽しみいただけます。
ブロマガって何?
プロフィール

ソコロフ

Author:ソコロフ
ロシア語オンラインレッスン ソコロフです。
ロシア語の翻訳を掲載しています。
一緒に勉強して行きましょう。

最新記事
カテゴリ
最新コメント
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。